top of page

The Circle Around Her

Soniya Gupta-Rawal

University of Cambridge

They sat before me, veiled in bright,

their voices lowered with the light,
while husbands, fathers, and sons drew near and formed a circle, close and tight.

I asked who wakes before the sun, who feeds the cattle through the night,
who bends above the silver pail until the milk runs warm and bright.
She raised her eyes beneath the cloth and softly said, I do. That’s right.


I asked whose hands had filled the cans, whose feet had walked the dusty way,
whose milk was weighed at dawn each week, whose labour earned the morning pay.
Whose name, I asked, was on the book, whose bank received it every day?
She answered mine, then glanced beside her, where her husband looked away.
Her name could hold the money, yes, but could her hand decide its way?


The milk was hers before the dawn, the account was hers upon the page,
yet somewhere in between the two, another hand entered the stage.
The phone might rest inside his pocket, the password survives in hisage,
the son might tap, the husband pay, while she remained outside the cage.
A modern screen, a newer bank, an ancient script in brighter gauge.


At the local store, he knows the men who come with wallets after noon,
who choose the rice, the cooking oil, the washing soap, the children’s spoon.
The woman knows what’s needed at home, what must be stretched until the moon,
how many meals remain inside a sack that empties far too soon.
He knows the price upon the shelf; she knows the price of running through.


He buys the rice; she knows how many handfuls make the supper last,
he buys the oil; she tips it slowly, measuring tomorrow against the past,
he brings the soap; she washes shirts, while water slips between hergrasp,
he brings the medicine; she remembers whose small body needs it fast.
The marketplace arrives in bags, but rarely asks whose knowledge passed.


Who is the customer when one hand chooses, another hand pays,
Is consumption only at the counter, where a shopkeeper’s ledger stays,
or also in the kitchen, where a woman turns each purchase into ways
of feeding her children, of making little money stretch through days?


When she was young, they called it care: her father’s shelter, father’s say,
the world is rough, remain inside; your freedom comes another day.
She grew, and one protecting hand was simply traded on her wedding day.
A father’s rules became a husband’s rules, though dressed a different way.
The cage acquired another keeper; only its name had slipped away.


Then banks arrived, and digital payment arrived, and glowing screens proclaimed a change,
the passbook folded into apps, the money moved across a digital range.
They called her included, banked, empowered, words polished, yet strange,
while husband or son still held his phone and helped her money rearrange.
Technology had crossed the village; power had barely changed its range.


And yet I saw how small a shift could change the architecture of a day,
when money reached her first and did not have to travel his way.
The school fee left before the bell, the medicine came without delay,
the rice was bought before it finished, a few small notes were tucked away.
Agency did not enter shouting; it quietly rearranged the day.


I think again about that circle, women sitting in the centre there,
the veils, the lowered voices, and the ring of men surrounding every chair.
At first I thought the circle ended at the village, drawn in dust and air,
but now I see it round the bank, the phone, the shop, the household everywhere.
A circle that needs no wall at all when everyone has learnt where not to dare.


She stands in the market, yet the marketplace can pass her by,
the market knows her as a producer, the bank records her name with pride,
the household knows how much depends upon the labour she provides.
Yet at the village counter, where the smallest choices are decided,
the person who knows the household best may still be standing just outside.
At the very centre of the market, and still kept to its side.


So perhaps the circle breaks not with another scheme drawn from above,
nor simply with a bank account, a card, a password, or a glove.
Perhaps it breaks when what she earns becomes what she herself may move,
when ownership becomes a choice, and choice becomes the right to choose,
when the wallet bears her name, and the hand that holds it is hers too!

bottom of page